English | French
ثنائي من باحث/ة وفنان/ة · زمالة مدفوعة الأجر من يناير إلى يوليوز 2027
آخر أجل: الجمعة 13 نونبر 2026 على الساعة 17:00 بتوقيت غرينتش · الرد في أجل أقصاه 18 دجنبر 2026
تانيت وتاريخنا هنا
تانيت مركز بحث نسوي تقاطعي وديكولونيالي، تأسس سنة 2019، ينتج ويؤرشف معارف كويرية ونسوية من المغرب ومن شتاته، عبر البحث والإبداع الفني.
تاريخنا هنا أرشيف مجتمعي يجمع التاريخ والتجارب المعيشة الكويرية والنسوية في المغرب وفي الشتات. يمكن الاطلاع عليه عبر الموقع archivehna.com، كما يتجسد بشكل دوري في معارض عمومية.
الزمالة
تختار تانيت هذه السنة ثنائيًا واحدًا يجمع باحثًا/ة وفنانًا/ة، يقدّم ترشيحه بشكل مشترك. تنطلق الزمالة في يناير 2027 بفترة استقبال وتكوينين: الأول حول الأمن الرقمي والميداني، والثاني حول منهجية البحث النسوي وأخلاقياته. ثم يمتد العمل على مدى ستة أشهر كحد أقصى، من فبراير إلى يوليوز 2027، بمواكبة تحريرية من تانيت طوال المسار.
يعمل الثنائي معًا منذ البداية: تصوّر المشروع والعمل الميداني والمُخرَجان كلها تُبنى بشكل مشترك، ويتجذر العمل الفني في كل مرحلة من مراحل البحث.
النتائج المنتظرة
- مساهمة في الأرشيف: المواد التي تُجمع خلال البحث (مقابلات، روايات شفهية، أصوات، صور، نصوص)، منظَّمة بشكل يتيح إدراجها في archivehna.com، بموافقة جميع الأشخاص المعنيين/ات.
- عمل فني: يُنجز بالتوازي مع البحث، ويُعرض في معرض عمومي يُنظَّم سنة 2027.
الأجر والميزانية
يتقاضى كل عضو/ة في الثنائي أجرًا قدره 1.500 يورو مقابل عمله/ا، أي 3.000 يورو للثنائي. وإضافة إلى ذلك، يتوفر المشروع على ميزانيتين مخصصتين: 1.000 يورو للعمل الميداني (التنقل، التسجيل…) و3.000 يورو لإنتاج المعرض.
شروط الترشح
تتوجه الزمالة بالأولوية إلى الأشخاص الكوير والنسويين/ات وغير المتوافقين/ات مع المعايير الجندرية، المقيمين/ات في المغرب أو المنحدرين/ات من شتاته، وخاصة من لم يسبق لهم/ن الاستفادة من أي دعم مؤسساتي. لا تُقبل الترشيحات إلا في إطار ثنائي:
- الباحث/ة: اهتمام أو تجربة في البحث أو التوثيق أو التاريخ الشفهي أو الأرشيف. لا تُشترط أي شهادة جامعية.
- الفنان/ة: ممارسة فنية قائمة في وسيط يلائم المحور (الفنون البصرية، التصوير الفوتوغرافي، الصوت، الأداء أو غيرها) وأعمال سابقة يمكن تقديمها.
- شروط مشتركة: إتقان لغة عمل واحدة على الأقل من بين الدارجة والأمازيغية والعربية والفرنسية والإنجليزية، والتفرغ من يناير إلى يوليوز 2027.
اختيار المحور
المحاور الستة التالية منطلقات مفتوحة وليست مواضيع مفروضة. اختارا محورًا واحدًا، ثم حدّدا داخله موضوعكما الخاص والزاوية التي تودّان تناوله منها.
- الصوت والموسيقى وذاكرة الحياة الليلة الكويرية: فضاءات اجتماعية غير رسمية نشأت حول الموسيقى والحفلات وشبكات الدي جي، تُقارب كأرشيف صوتي وشفهي.
- الفكاهة الكويرية والنسوية كاستراتيجية: النكتة والسخرية والدراغ والتلاعب بالكلمات بالدارجة، كأدوات للبقاء والمقاومة.
- ما وراء المدن الكبرى: الحياة الكويرية والنسوية في المدن الصغيرة وفي الوسط القروي.
- الرحيل والبقاء: الهجرة والمنفى والشتات، وكيف تُصان الروابط مع الجماعة والوطن أو يُعاد بناؤها.
- أن تكون/ي ترانس في المغرب: حياة الأشخاص الترانس وغير الثنائيين/ات وغير المتوافقين/ات مع المعايير الجندرية بكل تنوعها: الحياة اليومية، الأجساد ومسارات العبور، العائلة البيولوجية والعائلة المختارة، الجماعة، الحب والفرح.
- الجنسانية والسياسة: الطرق المتعددة التي تحضر بها الجنسانية، المعيشة أو المفترضة، في الحياة السياسية والنقاش العمومي.
كيفية الترشح
حضّرا مقترحًا مشتركًا من ثلاث إلى أربع صفحات، تكتبانه معًا، ويتضمن:
- المحور والموضوع: المحور الذي اخترتماه، والموضوع المحدد الذي ستشتغلان عليه، وزاوية المقاربة.
- العمل كثنائي: طريقة تعاونكما من البداية إلى النهاية.
- الجدول الزمني: التصور المبدئي لسير الأشهر الستة إلى غاية المعرض.
- المعرض: الشكل والوسائط والأجواء التي تتصوّرانها.
- الأخلاقيات والسلامة: النقاط التي تنتبهان إليها منذ الآن.
يُرفق بالمقترح:
- بالنسبة للفنان/ة: سيرة ذاتية وملف أعمال (بورتفوليو).
- بالنسبة للباحث/ة: سيرة ذاتية ونماذج من أعمال بحثية سابقة، منشورة أو غير منشورة.
- لكما معًا: مرجعان يمكنهما الشهادة على عملكما.
يتم الترشح عبر الاستمارة الإلكترونية قبل يوم الجمعة 13 نونبر 2026 على الساعة 17:00 بتوقيت غرينتش. ستطلب منكما تعبئة بعض المعلومات عن كل عضو/ة، إضافة إلى ملفاتكما بصيغة Word أو PDF.
يمكن ملئ الإستمارة من هذا الرابط: https://forms.gle/3S2eZhNcgA68Mc4j7
ستتلقى جميع الثنائيات المترشحة ردًا في أجل أقصاه الجمعة 18 دجنبر 2026.
للاستفسار: contact@taanit.com
السرية
- تُحفظ المعلومات المقدمة عبر الاستمارة بشكل آمن، ولا يطّلع عليها سوى لجنة الاختيار.
- يعود لكما قرار السماح لتانيت بالاحتفاظ بمعلوماتكما لإخباركما بفرص مستقبلية، أو حذفها بعد انتهاء عملية الاختيار.
ملاحظة: يُقصد بـ«الديو» (Duo) ثنائيٌّ يتقدّم معًا بطلب واحد مشترك، يتكوّن من فنان وباحث يعملان جنبًا إلى جنب طوال فترة الزمالة. لذلك لا تُقبل الطلبات الفردية، ويجب أن يتقدّم الطرفان معًا.

